elvis costello

こんにちは。

早い方だと今日からGWの方達もみえるみたいですね。

GWはシゾーマエダは通常通り営業しますので

よろしくお願いいたします。

昨日の夜は

夕御飯を食べていると

突然、4才の息子に

「何のためにお仕事してるの？」

と聞かれまして、ええ。

子供って、いきなり聞いてくるんですよね

こういう深い質問。

で、私は

「世界を平和にするためだよ」

と答えましてねぇ、ええ。

息子は少し

え？ってなってましたわ。

そりゃそうですよね、

うちの親父、髪切りながら

世界平和のために仕事してるって思ったら

どういう事やねん

ってなりますもんねぇ、はい。

その後に

ご飯食べたり、お洋服買ったり、おもちゃ買ったり…

まぁ、生活するためにもお仕事しているよ。

と伝えました。

簡単なイメージだけで話すと

髪の毛やって

やってもらった方は良い気分になって

それが広がって世界平和。

そんなイメージです。

え？

単純すぎるって？

良いじゃないですか、単純で。

わかりやすい。

そして、

それが津市の渋見町から広がっていけば、ね。

世界平和ですよ。

そして、その世界平和がシゾーマエダのコンセプトです。

peace、love & understanding

平和 、愛  相互理解があること

この文。

実はエルヴィス コステロという

イギリスのミージシャンの歌詞の一文から

いただいております。

エルヴィスコステロ。

ウィキによると只今63歳。

私の経営理念と共感できる部分が多い歌詞なんですね。

歌のタイトルは

まさしく、peace love & understanding

気になる方はエルヴィス コステロ聴いてみて

下さい。

そして更に気になる方は訳してみて下さい。

エルヴィスコステロのCD。

では皆さん、良いGWを。